Auteur(s)Le Guin, Ursula Kroeber (Auteur); Descombey, Anne-Judith (1967-...) (Traducteur)

Titre(s)L'Effet Churten / Ursula Kroeber Le Guin ; Traduit de l'anglais (Etats-Unis) par Anne-Judith Descombey.

Editeur(s)Paris : ActuSF, 2017.

Collection(s)(Hélios).

RésuméDans le vaste univers de l'Ekumen, tout voyage prend des années. Difficile de garder des relations avec sa famille et ses amis lorsque l'on doit passer d'une planète à l'autre. La galaxie est une mosaïque d'histoires humaines... Jusqu'au jour où on découvre par hasard l'effet Churten, une sorte de transport instantané, abolissant les distances comme jamais entre les mondes. Encore faut-il le maîtriser et l'utiliser à bon escient... S'inscrivant dans le cycle grandiose de l'Ekumen, ces trois histoires racontent la découverte de cette nouvelle technologie, ses premiers essais, ses premières réussites et ses premiers drames.

Sujet(s)Science-Fiction