Auteur(s)Pyykönen-Stohner, Anu (1952-...) (Auteur); Wilson, Henrike (1961-...) (Auteur); Lemaire, Nelly (Traducteur)

Titre(s)L'étourdie petite sorcière [Texte imprimé] / Anu Stohner, Henrike Wilson ; [traduction de l'allemand par Nelly Lemaire].

Editeur(s)Paris : Seuil jeunesse, DL 2013 (impr. en Slovaquie).

RésuméIl était une fois une petite sorcière pas tout à fait comme les autres… Cette petite sorcière-là est très étourdie, et quand elle lance un sort, si elle ne se souvient pas d’un mot, elle le remplace sans état d’âme par un autre. C’est ainsi qu’au lieu d’un corbeau, elle a un lapin. C’est aussi pour cela que sa maison est de travers, et le manche de son balai aussi ! Les grandes sorcières ne se cachent guère pour se moquer d’elle ! Mais un jour, le grand méchant géant arrive et s’empare des sorcières qu’il met dans la poche de son veston. La petite sorcière lui jette un sort, se trompe de mots et au lieu de le transformer en « petit », elle en fait un « gentil ». Depuis ce jour, la tranquillité est revenue dans la forêt et quand le géant est triste, ou de mauvaise humeur, il vient voir sa nouvelle amie.

Traduit de : Die kleine Schusselhexe.

Sujet(s)Sorcières : Livres d'images