Auteur(s)McDaniel, Tiffany (Auteur); Happe, François (Traducteur)

Titre(s)Betty / Tiffany McDaniel ; Traduit de l'américain par François Happe.

Editeur(s)Paris : Gallmeister, 2020.

Collection(s)(Americana).

RésuméC'est l'histoire d'une jeune fille vivant dans l'Ohio qui s'acoquine avec un homme d'origine indienne. De leur union, va naître quelques enfants dont on va suivre la destinée. Betty est l'une de ces enfants. Cette petite idolâtre son père, qui lui enseigne, ainsi qu'à ses autres enfants, les légendes indiennes et le respect de la nature. Elle tient physiquement plus de son père que ses frères et sœurs, et, à cause de cela, subit d'avantage de racisme. Betty est cette petite Indienne que l'on va suivre depuis l'enfance avec ses joies, ses désillusions, et ses apprentissages, notamment sur la place de la femme dans la société. Un roman épais qui se lit facilement grâce a un écriture très fluide ponctuée de passages poétiques.

Sujet(s)Racisme Violence Littérature américaine