Auteur(s)Moyes, Jojo (1969-...) (Auteur); Carton, Odile (1977-...) (Traducteur)

Titre(s)Les yeux de Sophie [Texte imprimé] / Jojo Moyes ; traduit de l'anglais (Grande-Bretagne) par Odile Carton.

Editeur(s)Montpellier : Gabelire, 2019.

Résumé1916. Sophie veille sur sa famille en zone occupée pendant que son mari se bat sur le front. Quand un officier allemand pose les yeux sur le portrait qu'Edouard a fait de son épouse, une dangereuse obsession naît, qui amènera Sophie à prendre une terrible décision. Un siècle plus tard, à Londres, Liv reçoit ce portrait comme cadeau de mariage avant de perdre l'homme qu'elle aime. Une rencontre pleine de promesses lui permet alors de prendre conscience de la véritable valeur du tableau. A mesure qu'elle découvre le passé trouble du portrait, la vie de Liv est bouleversée une nouvelle fois, et il lui semble que son destin est étrangement lié à celui de Sophie.

Traduit de : The girl you left behind.