Auteur(s)Werlin, Nancy (Auteur); Boitelle, Leslie (Traducteur)

Titre(s)La théorie du moustique / Nancy Werlin ; traduit de l'anglais (Etats-Unis) par Leslie Boitelle.

Editeur(s)Paris : NiL, 2009.

RésuméQuel est cet ennemi qui, pareil à un moustique, irrite et pique ? Une mère, qui jure aimer ses enfants mais ne leur veut pas que du bien. < Emmy, les événements que nous avons vécus m ont appris à ne jamais faire confiance à quiconque. A redouter le danger à chaque coin de rue. A comprendre que, sur terre, certaines personnes te veulent du mal. Et, parfois, ces mêmes gens te disent qu ils t aiment. > Pour le jeune Matthew Walsh et ses s urs, Callie et Emmy, la vie dans la banlieue de Boston est une lutte quotidienne pour survivre. En effet, Nikki, leur mère, fait planer la terreur sur ses trois enfants, tout en leur jurant son amour. Un amour destructeur dont Matt garde les stigmates, comme cette cicatrice à la gorge faite avec un couteau après qu elle l eut surpris en train de voler un biscuit dans la cuisine. Prenant sur lui de protéger sa plus jeune s ur Emmy, Matt ne peut guère compter sur les autres adultes de son entourage : un père absent et une tante apathique. La seule personne qui leur permettrai.